Keine exakte Übersetzung gefunden für دارة فعلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دارة فعلية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Quoi que vous pensiez que Darren ait fait, vous avez tort.
    ما تعتقدون ان دارين قد فعل انتم على خطا
  • Si vous voyiez ce qu'il a fait à Nicky, Darren et aussi à Paul.
    يجب أن تشاهد ما فعله لنيكي ودارين وبول أيضا
  • Vous savez, Castle, je ne dis pas que je tolère ce que Darren a fait, mais je le comprends.
    أتعرف يا (كاسل)، لا أقول أنّي أتغاضى .عمّا فعله (دارين)، ولكنّي أتفهّم ذلك
  • Par chance, il a atterri sur Darrin, qui l'avait précédé avec des cerfs-volants à ses poignées.
    وكان محظوظا بالهبوط على (دارين) الذي حاول فعلها قبله بطائرات ورقية مثبته باذرعه
  • Le débat sur la portée et les limites de cette formule a déjà eu lieu; il a été très intense et a connu une vaste participation.
    وقد دار نقاش بالفعل حول مدى ما يذهب إليه هذا النهج وجوانب قصوره، وكان النقاش حاداً، واستفاد من المشاركة على نطاق واسع.
  • Les policiers de l'AFP, le ministère public, le juge et le jury n'ignoraient pas que la version anglaise des comptes rendus ne reflétait pas exactement les déclarations des auteurs.
    وكان بإمكان رجال الشرطة الفيدرالية الأسترالية ومدير هيئة الادعاء العام والقاضي إدراك أن النص الإنكليزي المستنسخ لا يعكس الحوار الفعلي الذي دار مع أصحاب البلاغ.
  • Le nom du Darfour semblerait correspondre au foyer national des Four, mais la zone où cette tribu est effectivement établie se situe au centre de la région, autour du djebel Marra, et couvre la zone d'intersection des trois Darfour, tout en pénétrant profondément à l'intérieur de chacun d'entre eux.
    وفي الوقت الذي يمكن أن يعني فيه اسم دارفور أن الأرض هي دار الفور، فإن المنطقة الفعلية التي توجد فيها دار هذه القبيلة تنتشر في وسط إقليم دارفور أي المنطقة المحيطة بجبل مرة. وتشمل المنطقة التي تتلاقى فيها حدود ولايات دارفور الثلاث، وتمتد أيضا إلى داخل الولايات الثلاث.